In light of Judge Jackson's nomination, companies missed a chance to support employees emotionally impacted by the hearings.